CS Lewis pravděpodobně myslí, že film Narnie je odpad

Video: CS Lewis pravděpodobně myslí, že film Narnie je odpad

Video: CS Lewis pravděpodobně myslí, že film Narnie je odpad
Video: Jim carrey gets escorted out of the Golden globes by security 😂 2024, Smět
CS Lewis pravděpodobně myslí, že film Narnie je odpad
CS Lewis pravděpodobně myslí, že film Narnie je odpad
Anonim

Tolik, co se objevilo v připravované filmové adaptaci CS Lewise Narnie knihách, lidé možná zapomněli, co by drahý starý CS Lewis myslel. Ukázalo se, že by to pravděpodobně nenáviděl.

Nově odhalený dopis CS Lewis ukázal, že byl mrtev - proti tomu, kdo by udělal a Narnie film, zvláště Disney - který byl kritizován za jeho "vulgarita." Ahoj CS, kdybys byl ještě naživu a trochu méně děsivého církevního diváka, rádi bychom tě šťastně dali práci. hecklerspray.

Pro takové potenciálně obrovské filmové série, Disneyovy přepracování CS Lewis-napsané Narnie knihy - od příštího měsíce Lev, čarodějka a šatník - přicházejí pro hodně hůlku. Nejprve kritizoval dětský autor Philip Pullman, který nazval knihy Narnie "rasista" a "misogynistický". A teď, skvěle, CS Lewis (Knihy) kritizuje filmy mimo hrob.

Pouze tento měsíc, Douglas Gresham - nevlastní farář CS Lewis a neoficiální strážce odkazu Lewis, který také společně vyrábí Disneyho Narnie filmy - mluvil o tom, že filmy jsou neuvěřitelně věrné a věrné duchu CS Lewis, říkajíc:

"Tým, který jsme měli na tomto filmu, byl tak dobrý, že jsem musel stěžovat jen velmi málo."

Ale CS Lewis, podle nedávno objeveného dopisu, by byl filmy opravdu naštvaný. Po 1959 BBC rádiové adaptaci Kouzelný synovec - předchůdce Lev, čarodějka a šatník - Lewis napsal producentovi dopis Lance Sieveking. Ačkoli Lewis schválil rozhlasovou verzi své tvorby, stěžoval si na případné možné úpravy jeho obrazovky Narnie knihy. Dopis, zveřejněný na internetu od Nthposition, zní:

Vážení Sieveking

(Proč jste "doktor mě", kdybychom nebyli upustili od honorifics?) Jako věci pracoval, nebyl jsem schopen slyšet jednu splátku našeho seriálu [Kouzelný synovec] kromě prvního. Co jsem slyšela, schválil jsem. Já jsem shd. být rád pro v zahraničí. Ale já jsem naprosto protizákonný - nemilosrdný v tom! - televizní verzi. Antropomorfní zvířata, když jsou vyřazeni vyprávění do skutečné viditelnosti, vždy se promění v klavír nebo noční můra. Přinejmenším s fotografií. Kreslené (pokud Disney ne spojte tolik vulgárnosti se svým géniem!) wld. být další věc. A lidské, pantomimy, Aslan wld. buď pro mě rouhání.

Vše nejlepší,

vaše

C. S. Lewis

Přečtěte si více:

Autor 'oponoval živý film Narnie' - BBC

Rouhání v Narnii - Nthposition

[příběh Stuart Heritage]

Doporučuje: